Вот он, вижуал-кей, как ребята поменялись.. какими были и до чего дошли =)

the GazettE
New Single
LEECH

2008.11.12 Release
Optical Impression
CD+DVD

CD:
LEECH
DISTORTED　DAYTIME

DVD:「LEECH」DVD version MUSIC CLIP収録
￥1,785(tax in)

Auditory Impression
LEECH
DISTORTED DAYTIME
HOLE
￥1,260(tax in)

DizZy-chan
Спасибо rawkstar23 за сканы. 
Спасибо Hikarimoro за неплохой перевод на английский.
Перевод любительский, свободный. Если берете куда-то, указывать переводчиа)
в квадратных скобках мои заметки и просто мысли вслух. если найдете ошибки, не стесняйтесь.

[Arena37C Special vol.48 – Uruha 100 вопросов-ответов] 

1. Первое что ты сделал, проснувшись сегодня утром
-Посмотрел новости по телевизору

2.  Каким был бы цвет твоего сегодняшнего настроения?
- Белый.

3. Чем ты занимался вчера?
- Работал в студии.

4. Что в последнее время показалось тебе наиболее интересным?
- Настоящий голос Рейта.

5. Из за чего ты плакал в последний раз?
- Я давно не плакал

6. Что тебя волновало в последнее время?
- Растущие цены на бензин.  [бедный бедный Уру-тян хДД]

7. Любимый фильм
-Терминатор 2 [это вот он щас пошутил да??? О.о]

8. Любимая книга *включая мангу*
Sommelier

9. Как твое здоровье?
- Такое же как мои ногти [поправьте если кто может A:爪の状態]

10. Что ты делаешь для поддержания здоровья?
-Кушаю овощи

11. Любимое время года?
- Весна

12. Чем ты гордишься?
-У меня большие руки

13. Где Ты любишь расслабляться?
В Баре [я и не сомневалась…]

14. Любимые животные?
-Собаки

15. На какое животное ты похож?
-Аллигатор

16.На кого ты хотел ровняться в детстве/ твой кумир?
Ихара из Yokohama Marinos [Ихара Масами-井原正巳- футболист прим. Диззи]

17. Что обычно было написано в твоем табеле?
Послушный ребенок

18.Любимая игрушка в детстве?
Трансформеры

19.Чем ты дорожишь?
Друзьями

20.Любимая манга/анимэ
Dragonball

21.Кем из аниме/манга героев ты хотел бы быть?
Goku (Dragonball)

22.Любимое блюда
Mentaiko  [вроде бы традиционное блюдо японской кухни из маринованной икры сайды (рыба такая) прим. Диззи]

23.А что не любишь кушать
Все люблю

24.О чем ты не задумывался в последнее время?
Prison Break Season 3

25.Что напоминает тебе о лете?
Фейерверки

26.Что осталось в твоей памяти от летних каникул?
Футбольный клуб

27.Что бы ты сделал, будь у тебя сегодня выходной?
Устроил бы вечеринку

28.Если бы у тебя был месяц отпуска, чем бы занялся?
Путешествовал бы

29.Если бы у тебя был годовой отпуск, чем бы занялся?
Искал бы работу   [бвахаха)))) умница прим. Диззи]

30.Что в тебе очаровательного?
Средний палец  [я его обожаю… прим. Диззи]

31.Сильные стороны
Походка

32.Слабые стороны
Походка!

33.Особый навык
У меня классная походка!!

34.Приготовлением какого блюда ты гордишься?
Monjayaki [традиционное японское блюдо. различные ингредиенты,  обжаренные на масле. Просто и вкусно) прим. Диззи ]

35. Три CD которые ты взял бы собой на необитаемый остров?
Три CD-R [ну и зачем? прим. Диззи ]

36. Каким видом спорта ты хотел бы заняться
Сноуборд

37. Идеал классного парня?
Парень с большим опытом/ хорошо знающий свое дело

8. Милое в девушках?
Их очаровательные улыбающиеся лица

39.Префектура\улица которая тебе нравится?
Shounan

40. В какую страну ты хотел бы отправиться?
Италия

41.В среднем ты спишь?
6 часов

42.Запомнившийся сон
Во сне началось выступление The Gazette, а я не мог вспомнить что играть

43.Сколько бы ты спал в идеале?
14 часов

44.На чем ты помешан?
Teppanyaki [ блюдо ]

45.Что у тебя всегда с собой?
FRISK [кажется это какие то ментоловые конфетки прим. Диззи]

46.Любимый бренд
CHROME HEARTS [бижутерия]

47.Любимый порфюм
Все что хорошо пахнет – мне нравится

48.Что тебя нервирует?
Непредвиденные ситуации

49.Твои слабости?
Не знаю, много

50. Какие мировые события тебя волнуют сейчас?
Олимпийские игры

51.Мы прошли половину вопросов. Как настроение?
Уже три часа с ними парюсь, но я закончу. [хаха, а я уже три часа этот бред перевожу. И даже больше, учитывая что мне все снова писать приходится) ]

52.Что ты пишешь на открытках к 7 июля?
7 июля это круто!  [7 июля – фестиваль Танабата в Японии прим. Диззи]

53.Какой у тебя звонок на мобильном?
Piroro Pirorin　

54.А заставка на мобильном?
the GazettE

55.Любимая игра?
METAL GEAR

56.Ощущение которое нравится?
Fusa Fusa [звук мягких волос в японии]

57.Ощущения (прикосновение) которое тебе не нравится?
beto [звук, означающий скрежетание или что-то липкое в японском прим. Диззи]

58.Кого ты уважаешь?
Родителей

59.Что ты делаешь, когда взволнован?
Жду, пока пройдет

60.Какую прическу ты хотел бы попробовать?
Афро-косички  [шандец Уру…я лично приеду и убью тебя прим. Диззи]

61.В игре «камень-ножницы-бумага» что обычно выбрасываешь?
Ножницы

62.Любимый цветок
Зеленые растения

63.Любимый иероглиф хираганы
ゆ (yu)

64.Любимая фраза из четырех букв
Нет

65. Каким был бы той самый последний ужин?
Не думаю, что у меня был бы аппетит кушать

66.Чего бы ты очень хотел прямо сейчас?
Зимние праздники

67.В детстве ты часто играл с…
С огнем  [а он написал  火遊び, что значит либо играть с огнем, либо с любовью…или я дурак) прим. Диззи]

68.Что ты в детстве собирал?
Карточки из чипсов

69.Если бы ты не был гитаристом, кем бы работал?
Барменом

70.Если бы у тебя была машина времени, куда бы ты отправился и почему?
В будущее, чтоб посмотреть, что с нами будет

71.Самый сильный стресс?
Живые выступления

72.Самое насыщенное/напряженное время?
Живые выступления

73. Сколько отжиманий можешь сделать?
50

74.Сколько приседаний?
100

75.Когда ты счастлив?
После тяжелого дня, дома с бокалом вина

76.Ты напевал песенку, что за песня это была?
Сейчас это просто мелодия, которую я сам сочинил про себя.

77. Любимая цитата?
Нет

78.Ты быстро засыпаешь?
нет

79.Самое великолепное зрелище в твоей жизни?
Живой концерт

80.Первый купленный тобою диск?
Если я правильно помню, это были B’z - RISKY

81.Первый концерт увиденный тобой?
Концерт моего наставника

82.Первый кавер
Mr.Children「innocent world」

83.Любимый артист сейчас?
Разные

84.Во время тура, если случается выходной день, что делаешь?
По магазинам хожу

85.Если бы ты смог заново прожить один день из своего детства?
Было бы круто

86.Если бы на один день ты стал девушкой?
Я бы попробовал сходить в солоны красоты или на массаж [ути какая прелесть))) прим. Диззи

87.Если бы ты на один день стал невидимым?
Посмотрел бы на авто аварии

88.Если бы ты мог побыть на один день кем-то из группы, кем и почему?
Побыл бы Рейта! Хочу погонять на его мотоцикле (прим. Диззи LOL)

89.Из 10 сколько на сколько баллов ты бы себя оценил сейчас?
0 баллов. Потому что мне сложно судить

90.Задай вопрос сам себе
Ты хочешь спать?

91.Ответь на него
Хочу

92.Что ты моешь, даже если не надо никуда идти? [это что за самый умный вопрос на свете? О.о]
Голову

93.Любимый иероглиф
極

94.Источник энергии?
Музыка

95.Любимый актер
Джон Траволта

96. Какой пояс для юката ты бы хотел, чтобы девушка носила?
Что-то черное

97.Послание миру
Проснись!!

98.Послание парням из группы
Старайтесь!!

99.Скажи что-нибудь поклонникам
Спасибо вам большое!!!

100.Ну вот и подошли к концу эти нескончаемые вопросы. Что скажешь?
Давайте ещё напишем!

Lots of GazettE guitar solos
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=xEHw2u1XwCA&feature=related[/youtube]

guitar solos from the Meaningless Art that People Showed at Yokohama Arena (2007-ой год что ли....)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Xk5rqfmQ4Ns&feature=related[/youtube]

DOUBLE
Ну, на ранних этапах почти все вижул-кей группы очень похожи.. Да и если ты читала интервью газетовские, то они там ясно гвоорили, что им всё равно кто под них косит и как под них косят, раз им подражаю, значит они популярны, значит их слушают, значит им пытаются подражать =) Потом всё равно придут к своему своебразненькому стилю.

3 января, группу ждет очередной Peace & Smile Carnival в Будокане...

Надеюсь, потом выйдет ДВД, один PSC можно найти в сети, кстати говоря.

[interview] ARENA37c (ARENA Act 13) 2006-10 Keyword Special » AOI

Любимый цвет. Черный, белый.
Нелюбимый цвет. Зеленый

Какие слова вам приятно слышать?
Спасибо!

Вы часто что-то теряете? Что вы потеряли последним?
Часто много всего теряю.

Что вас тронуло за последнее время?
DVD The Nichibu

Когда вы чувствуете себя одиноким?
Перед тем как уснуть.

У вас есть пирсинг? Если да, то где?
Левое ухо - 3 дырочки, правое ухо - 1 дырочка, губы - 1.

Ваш любимый фильм. Какой последний фильм вы смотрели?
----

Какие сны вам снятся?
Мне приснилась новая гитара

Вам нравится быть одному? Что вы делаете, когда нахзодитесь в одиночестве?
Да. Я люблю быть один. А что я делаю в это время - секрет.

Какое место ассоциируется у вас со словом «рай»?
Мие

Расскажите, об эпизоде из вашей жизни, когда вы ошиблись.
Нет таких моментов.

Куда вам хочется поехать?
Если ехать из Токио, то к побережью Мие.

Ваше любимое место и почему.
Залы, где мы выступаем.

Кто вас поддерживает?
Родители, друзья, рабочие сцены и поклонники.

Ваш любимый напиток. Как часто вы пьете?
Я предпочитаю начинать с пива. А дальше я пью все что угодно, до тех пор пока я не начну шататься.

Ваш наркотик.
А вам зачем?

Если бы завтра был конец света, что бы вы сделали?
Спал бы. Я хочу умереть во сне.

Вещь, которая может сделать вас счастливой.
N~...

Когда вы были ребенком, каким супергероем вы хотели быть?
Байкером.

Вещь, в которую у вас никтон е может выиграть.
Нет такой...

Когда у вас неприятности, кого из участников GazettE вы попросите о помощи?
Все участники команды. Но ведь мне не нужна помощь, не так ли?..

Символ гармонии.
N~...

Что вы делаете, когда у вас бессонница?
Я просто не сплю.

Самая жуткая вещь в мире.
Когда я не смогу писать новые песни

Что вас заботит в последнее время?
Слишком много заботит...

Ваше первое воспоминание из детства.
Все было очень ярким...

Что вы хотите съесть прямо сейчас?
N~... Удон

Ваше воспоминание о море
Не помню.

Что для вас вечно?..
Ничего

Что необычное произошло, когда вы родились?
Ничего. не могу вспомнить...

Кто из участников группы любит больше всего прикалываться над людьми? Расскажите что случилось.
N~...

У вас есть любимый артист или дизайнер?
Нет.

Какую песню вы слушаете чаще всегов последнее время?..
Новые песни

Ваше любимое сладкое блюдо.
Ничего.

Что для вас является экстравагантным?
Комната. в которой никто не живет

Когда был ваш переходный возраст?
Когда я был юным.

Чья мужская фигура вам кажется крутой?
Мой отец

Вы верите в прошлую жизнь? Если верите. То кем вы были в прошлой жизни?
Я не верю в это.

Есть человек, с которым вы хотели бы еще раз увидеться?
N~...

Какую песню вы слушаете. когда у вас разбито сердце?
Ничего конкретного.

Ваши мысли по поводу предстоящего тура.
Я буду на высоте.

Когда вы ревнуете?
Я очень редко ревную.

У вас есть комплексы?
Их много...

Ваша самая привлекательная часть тела.
Все тело

Что вы хотите купить?
Новый Mac

Пампапам... ахтунг!
Вы ребята наверное уже знаете,что не так давно Уруха поцеловал Аоя!

Некоторые докозательства представленны в журналах Neo Genesis 12 и Fool's mate Май;

Репортёр из fool`s mate сказал,что был удивлён,когда Уруха поцеловал Аоя в течение Kantou Dogeza Kumiai, и Уруха подтвердил это,но отметил,что не делал этого всё время.Репортёр упомянул,что это был первый раз, когда он увидел,что Уруха сделал это. Аой согласился,сказав,что Уруха обычно не делает такие вещи. Руки добавил,что иногда так делают ради шутки, но он не ожидал,что это будет так серьёзно. И Аой сказал :"Я думал некоторое время,что он хочет пожениться".

В свою очередь Neo Genesis 12 представил нечто такое... Репортёр спросил,по какой причине Уруха поцеловал Аоя.Уруха объяснил,что Аой был настолько симотичным(привлекательным) в этот момент,что он захотел поцеловать его.Аой отчаяно пытался избежать Уруху,но только до того,как тот его поцеловал, Уруха сказал,что это его внутренняя сила.Потом репортёр спросил у Руки,правда ли то,что он обнял Рейту,когда тот был рядом и Руки подтвердил это.

Отредактировано Бешеная_Хильда (Суббота, 23 августа, 2008г. 01:39:22)

Friends only

Burst into а Blaze 2008
Уруха опять в шортиках!!! Ихааа =))
СКАН БОЛЬШОЙ!

DOUBLE
вау =) сайтик хорош!

Автор не указан, а жаль, зач0тище ему!

Ну а вот и он собссно..

Отредактировано Kugutsue (Вторник, 9 сентября, 2008г. 16:02:09)

все сканы взяты с сообщества gazette_daily на ЖЖ.