Ляп № 13. "Почему не лейтенант?"

Ватсон допустил оплошность, сказав: «Так это значит не он, а его помощник убил майора!»

Убитый Бартоломью Шолто не был майором. Майором был его отец, умерший много лет назад своей смертью.

Ляп № 15. "А на текущие расходы?"

В надежде отвлечь короля Богемии от его скучных проблем, Холмс показывает ему фокусы с пледом. На общем плане никакого пледа нет, а на крупном плане есть. И куртка у Холмса то застёгнута, то расстёгнута. Как мы уже знаем, король на эти штучки не купился.

Ляп № 17. "Графоман Каллиграфович Богемский"

1-й кадр. Король Богемии, надписывая Холмсу фотографию Ирэн Адлер, по рассеянности забыл приписать слово «эсквайру».

2-й кадр. А когда увидел, что места уже не осталось, в сердцах порвал фотографию, вытащил из кармана точно такую же и написал всё заново. Лучше бы букву «H» научился писать как следует…

Ляп № 19. "Ночь пройдёт..."

В то время, как наши герои сторожат катер Смолла, солнце садится за спиной Холмса.

А наутро солнце взошло с той же стороны, где село.

Ляп № 21. "Допинг-контроль"

Прежде чем Смолл смог глотнуть из любезно предложенной Холмсом фляги, её содержимое проконтролировали сначала кочегар катера, потом все полисмены, потом Лестрейд, а остатки для пущей безопасности перелили в другую флягу, которую и передали Смоллу. Теперь понятно, почему Лестрейд сказал: «Ни дать ни взять – семейный пикник».

Ляп № 2. "Бейкер-стрит 22B"

На дверях поменялась табличка, и теперь, похоже, на ней написано "22B" вместо "221B". Видать, в новом веке 199 домов на Бейкер стрит пошли под снос.

Ляп № 4. "Положь трубку, шляпа..."

1-й кадр. Как видите, на Фон Борке модная шляпа, а ремень на правом плече.

2-й кадр. Однако, стоит ему войти в дом... Кстати, заходил он последним...

3-й кадр. ...но в дверях разогнался до скорости света и успел войти первым (ох уж эти шпионы!). Как результат некорректной телепортации – ремень теперь на левом плече, да и шляпа совсем другая. Петли на двери теперь тоже с другой стороны, а рядом прорезалось окно.

Ляп № 6. "Ватсон, вы случайно не диггер?"

Эти железнодорожные пути начала ХХ века зачем-то оснащены контактным рельсом... А слева замечательно виден чисто Советский железнодорожный знак "отключить тяговые электро-двигатели" (стрелка, направленая вверх)... А справа – навесной светофор...
В общем, как бы Лестрейду не пришлось обшаривать весь тоннель метрополитена на предмет улик...

Ляп № 8. "Оглянись, незнакомый прохожий"

Мы уже давно привыкли к тому, что Ватсон не помнит дорогу домой и каждый раз проходит мимо собственной двери. Но на этот раз и у Холмса не было выбора, так как Ватсон был за рулём. Кстати, вы заметили? – теперь Бейкер стрит постоянно покрыта инеем – сказалось похолодание политического климата перед Первой мировой войной.
Но что ещё более удивительно, прохожие на улице тоже всегда одни и те же!