ВЛАДИМИР ВЫСОЦКИЙ НА ЭСТОНСКОМ ТЕЛЕВИДЕНИИ
Служил он в Таллинне...
В качестве эпиграфа к этому рассказу о малоизвестной странице в творчестве В. С. Высоцкого взята строка из его песни "Случай на шахте" (хотя в песне поется совсем о другом).
Таллинн оставил заметный штрих в биографии Высоцкого.
...Мысль сделать передачу с условным названием "Человек с Таганки" возникла в редакции молодежных развлекательных программ Эстонского телевидения в апреле 1972 года, когда Московский Театр на Таганке отмечал свое восьмилетие.
Кандидатура Высоцкого на роль "человека из Таганки" для передачи ЭТВ сомнений не вызывала - его известность с оттенком некотором "подпольности", "запретности" исполняемых им песен заранее гарантировала интерес и успех у эстонского телезрителя, на которого, собственно, и рассчитывалась эта передача.
Переговоры с Высоцким по поводу съемок взялся провести молодой работник ЭТВ Мати Тальвик, который в то время вел субботнюю развлекательную так называемую "кукушкину" программу.
Хотя с той поры прошло немало лет, М. Тальвик в подробностях помнит, как состоялось тогдашнее "телевизионное знакомство".
Получить командировку в Москву для развлекательной программы тогда было затруднительно. Помог случай.
Мати Тальвик вспоминает:
- Мой коллега Марк Соосаар, обладающий исключительным нюхом на редкие судьбы и типы людей, предложил руководству студии сюжет о телефонистке В. И. Ленина, уроженке Эстонии Альме Анни. Идея понравилась, и для ее реализации мы вместе с моим товарищем Хилларем Пеепом выехали в Москву.
Телеинтервью с А. Анни было сделано через неделю, сначала М. Тальвик отправился в Театр на Таганке. Дежурный вахтер связал его с директором театра Н. Дупаком, с помощью которого и состоялась встреча с Высоцким.
Знакомство с артистом произошло, как вспоминает М. Тальвик, без каких-то сложностей:
- Я уже был предупрежден, что мне нечего бояться. Владимир - нормальный человек, с которым легко общаться. Так и случилось. С первых слов он отнесся ко мне как к равному, сразу сказал: давай, старик, на "ты"...
Предложение сделать телесюжет с его участием и со съемками в Таллинне, было принято. Высоцкий с удовольствием вспомнил, что уже дважды побывал в Эстонской столице и успел полюбить этот древний красивый город. Оставалась самая "малость" - договориться с главным режиссером театра Ю. Любимовым. Здесь все зависело от настроения Юрия Петровича - он мог сказать: "С удовольствием, хоть на месяц забирайте артиста". Или наоборот - "Никуда его не отпущу". Высоцкий подсказал, как провести этот, так сказать, "маневр" с Любимовым.
Все прошло как нельзя лучше. В Москву приехал Марк Соосаар и снял интервью с самим Любимовым. В дальнейшем этот 5-6 минутным сюжет был включен в выпуск "Актуальной камеры". Юрий Петрович ответил на вопросы о театре, рассказал о своих поездках в Эстонию, где он неоднократно отдыхал в местечке Вызу, в доме отдыха Театрального общества Эстонии, встречался с Вольдемаром Пансо и Каарелом Ирдом. Добро на поездку Высоцкого в Таллинн было получено.
- Пускай съездит на недельку! - щедро разрешил Юрий Петрович.
- У меня состоялся запомнившийся диалог с Владимиром, - вспоминает Мати Тальвик.
- Сколько заплатишь? - спросил он у меня.
- А сколько просишь?
- Месячный оклад!
- Это сколько?
- Сто двадцать рублей.
Вот, оказывается, сколько получал в театре Владимир Высоцкий. Предваряя рассказ, скажу, что заплатили мы ему 220 рублей, оплатили гостиницу и проезд до Таллинна и обратно.
Была предварительно обсуждена и программа телесюжета. В свободной форме предполагалась беседа о Театре на Таганке, своеобразии этого театра, его режиссере, артистах, о себе, и, конечно, исполнение знаменитых песен.
Но Высоцкому удалось приехать в Таллинн только через месяц, 17-18 мая.
М.Тальвик, предупрежденным предварительно телефонным звонком, встретил его в аэропорту и отвез в гостиницу "Таллинн", лучшую по тем временам, интуристовского разряда.
Непредвиденный сюрприз преподнес Высоцкий, сообщив, что следующим рейсом в Таллинн прилетает его жена Марина Влади. Пришлось, по просьбе Владимира, срочно договариваться с администрацией отеля о выделении другого номера. Вопрос удалось решить довольно быстро - был выбран люкс на третьем этаже в крыле гостиницы, расположенном вдоль Палдисского шоссе с окнами во двор (Владимир особо на этом обстоятельстве настаивал).
Купив розы, Высоцкий и Тальвик поехали в аэропорт встречать Марину. Известие о ее появлении, между прочим, внесло определенную нервозность в обстановку.
Мне позвонили из ЦК КПЭ. Если я не ошибаюсь, это был заведующий сектором пропаганды Маннермаа, который курировал телевидение.
Узнав каким-то образом о прибытии в Таллинн М. Влади, они всполошились: как это могло случиться без согласования с соответствующими инстанциями. Кто посмел пригласить имеющую мировую известность кинозвезду, к тому же одного из президентов общества "Франция - СССР", члена Компартии Франции?
Все разрешилось довольно быстро - Марина заявила, что она приехала как частное лицо и просила передать, что это никого не должно волновать.
Здесь будет уместно сделать небольшое отступление.
В конце 60-х годов Высоцкий написал небольшое стихотворение, посвященное Марине Влади, в котором как бы предвосхищалась подобная ситуация:
Я все чаще думаю о судьях. –
Я такого не предполагал:
Если обниму ее при людях –
Будет политический скандал!
Будет тон в печати комедийный,
Я представлен буду, чудаком, -
Начал целоваться с беспартийной,
А теперь целуюсь - с вожаком!
Трубачи, валяйте - дуйте в трубы!
Я еще не сломлен и не сник:
Я в ее лице целую в губы
Общество "Франс - Юньон Совьетик"!
...В тот же день была обсуждена и культурная программа посещения. Договорились, что все свободное время будет посвящено знакомству с городом. Маршрут был обычным: смотровые площадки Вышгорода, Ратушная площадь с прилегающими к ней улицами Виру, Пикк, Лай и другими, парк Кадриорг.
С погодой повезло, было тепло почти по-летнему. Высоцкий и Влади вместе с Тальвиком и его женой Алисой с удовольствием пешком гуляли по городу.
Разумеется, не были забыты пользовавшиеся всесоюзной известностью таллиннские рестораны и кафе - варьете "Астория", "Кянну Кукк", "Мюнди бар".
Высоцкий - прекрасный собеседник, душа компании. Помнится, анекдоты из него буквально сыпались. При этом, сразу скажу, он совсем не пил спиртного, хотя оно, конечно, на столах было. Темы разговоров - самые разнообразные. У нас не было никаких секретов, запретных тем.
Прогулки по городу обычно заканчивались поздно ночью. Мы оставляли Владимира и Марину, к примеру, в час ночи на Вышгороде, неподалеку от башни Длинный Герман, около так называемого Дома коменданта. Они гуляли еще час-другой и спускались вниз, в гостиницу.
В последний день вечером была организована финская баня - непременный "экзотический" атрибут при посещении Таллинна в то время. К нашей компании присоединилось еще два человека: спортивный комментатор ЭТВ Тыну Таммару с женой Лерой.
Обычные сауны устраивают в отдельностоящих домиках, подвальных помещениях. Эта была оборудована на пятом этаже кооперативного дома на окраине Таллинна Мяннику, расположенного в сосновом лесу. А в подвале дома хозяева оборудовали стрельбище, где мы, наподобие Вильгельма Теля или Робин Гуда, стреляли из старинного арбалета.
Запись передачи состоялась на другой день, приблизительно в два часа. Когда М. Тальвик заехал за Высоцким в гостиницу, он увидел на столе уже готовый сценарный план телевизионного выступления.
Три листка пожелтевшей от времени бумаги, заполненных рукой В.Высоцкого, озаглавленных "Маска и лицо", сохранились. Понятно волнение, с которым сегодня смотришь на эту рукопись.
Но вернемся к нашему рассказу:
Марина была вместе с нами в студии. Ей поставили кресло за камерами. До записи она спросила у меня, можем ли мы делать во время съемки перерывы. Я ответил утвердительно. Это у нас на профессиональном языке называется записью с продолжением: в случае необходимости крутим ленту обратно с предварительной постановки "метки". После прохождения метки запись возобновляется.
Перерывы были и по техническим причинам, когда кабель у телекамер запутывался в узел.
Работа пошла без предварительных репетиций. Просто перед записью Высоцкий схематично показал, что он будет делать. Мы снимали почти открыто все передвижения, что обычно не делается, во всяком случае, сейчас.
Один так называемый "плацдарм", где Высоцкий, например, выступает стоя, а другой, где он сидит, потом еще плацдарм, где мы вдвоем. Были кадры, когда он поднимается на ступеньки специальной конструкции. Оборудована студия, надо признаться, довольно примитивно. Нам еще недоставало опыта, да и технические возможности были ограничены. При исполнении военных песен, например, "Я - "ЯК"-истребитель" мы просто вращали прожектора.
Когда запись была закончена, ее прокрутили на мониторе. Владимир, Марина, режиссер передачи Эрих Рейн и все остальные участники съемки были удовлетворены результатами работы. Практически не потребовалось даже дополнительного монтажа - все выступление уместилось в 55-минутный телесюжет, к сожалению, снятый лишь на черно-белую пленку.
По телевизору Высоцкий передачи не видел - она была показана по Эстонскому телевидению 15 июня 1972 года, в 22.50.
Интересная подробность - телепередачу пришлось озаглавить просто "Парень с Таганки", поскольку от ее авторов потребовали, чтобы в названии не упоминалась фамилия Высоцкого. Казалось бы, к чему такая конспирация, ведь люди все равно увидели это выступление? Непонятно, чего боялось руководство республиканского телевидения. Своей смелости? В то время художественный руководитель студии Тынис Каськ объяснял это тем, что он выполнял чье-то распоряжение. Это "распоряжение" распространилось даже на то, что одна песня - "Я не люблю" - была перед выходом в эфир вырезана. Остается только гадать, чем эта песня, ныне широко известная, могла показаться неблагонадежной (при повторном показе передачи по ЭТВ в 1988 году песня "Я не люблю" была включена).
Высоцкий о своем знакомстве с Тальвиком не забывал. Какое-то время он периодически посыпал ему приветы через общих знакомых, отправлявшихся в Таллинн. А одни раз - это было приблизительно через два месяца после съемок - он позвонил ему домом с просьбой заказать стеклянную посуду на эстонском предприятии "Тарбеклаас". Во время какого-то ремонта на квартире Высоцкого упал шкаф с посудой. Все разбилось. Владимир где-то узнал о высоком качестве эстонской стеклянной продукции и спрашивал, можно ли ее заказать. Тальвик обещал выяснить, но потом за текучкой этот случай как-то забылся, да и Высоцкий больше не напомнил о своей просьбе...
Особого упоминания в этом рассказе заслуживает история сохранения записи выступления. Обычно через некоторое время пленка использовалась повторно. Пленки были, конечно же, в дефиците, их состояние и сохранность были предметом особой заботы на телестудии. При повторной записи предыдущая автоматически ликвидировалась, общее же количество "парка" видеопленок почти не увеличивалось.
Здесь надо отдать должное еще одному работнику ЭТВ - видеоинженеру Юрию Степукову. Именно благодаря его стараниям и ухищрениям, пленка с записью была сохранена. Он добился того, что через некоторое время о существовании записи постепенно забыли, а пленка перестала числиться на балансе Студии. Когда появилось новое поколение видеомагнитофонов, запись была им продублирована.
В 1987 году Эльдар Рязанов в поисках материала для своего телефильма "Четыре встречи с Владимиром Высоцким" вышел на Мати Тальвика. Уникальная запись была извлечена из "спецхрана" Ю.Степукова и частично использована в телефильме.
Значение того, что сделали работники Эстонского телевидения, трудно переоценить. Эта акция характеризует их с самой лучшей стороны - ведь это было первое появление Высоцкого на советском телеэкране, если не считать весьма редкого показа кинофильмов с его участием. Впрочем, мы теперь знаем и то, что утверждение Владимира Семеновича на роли в кино всегда проходило с большими трудностями. А уж о выходе на ЦТ специальной программы с выступлением Высоцкого, да еще с исполнением своих песен в те времена не могло быть речи.
После эстонской телепередачи в октябре 1978 года небольшой сюжет с Владимиром Высоцким был показан в г. Грозном на местном телевидении, а в сентябре 1979 года телеинтервью у него взял журналист Пятигорского телевидения В. К. Перевозчиков.
Лишь незадолго до смерти Владимира Высоцкого после его блистательных работ в "Маленьких трагедиях" и в сериале "Место встречи изменить нельзя" ЦТ снимает небольшой телесюжет с его участием для "Кинопанорамы". Перед выходом передачи в эфир этот сюжет был полностью вырезан, Рязанову удалось показать "Кинопанораму" с выступлением Высоцкого только в конце 1981 года и то с купюрами.
Р. Симагин
Таллинн
Отредактировано glamyrhik (Четверг, 30 апреля, 2009г. 00:36:53)
