Документы эпохи.
Сообщений 51 страница 60 из 60
Поделиться52Понедельник, 14 декабря, 2015г. 03:32:57
Поделиться53Понедельник, 14 декабря, 2015г. 23:48:39
Согласен. В Латвии на сегодняшний день используется славянская конструкция фамилий с окончаниями разных родов; до прихода Красной армии использовалась другая, латино-франко-германо-(ну или придумайте сами, как ее назвать), грамматическая конструкция, с одинаковой, несклоняемой фамилией для людей разного рода.
Литовский язык является языком намного старше, чем мы думаем; так утверждают некоторые лингвисты. Подтверждением тому является, по их мнению, разные окончания фамилий для замужних и не замужних особей - отголоски матриархата.
Ваши ссылки говорят о сегодняшнем положении дел, а я писал о другом.
P.S. По поводу литовского языка в своем предыдущем посте я, наверняка, ошибался, ибо он такой старинный.
Поделиться56Пятница, 11 марта, 2016г. 21:40:03
У меня тоже такой есть, + военный билет, + комсомольский билет, + разные документы, свидетельствующие о пройденном профессиональном обучении и полученной профессии - сварщика, фрезеровщика, + повышение квалификации, + членство в разных организациях, типа ДОСААФ, наверное, даже сберкнижка или карточка покупателя с талонных времен найдется. Так что, теперь их сканировать и выкладывать?
Поделиться57Суббота, 12 марта, 2016г. 01:43:27
А почему - нет?
Поделиться59Суббота, 25 июня, 2016г. 21:02:34
Почему-то название гимназии на русском и латышском разные.
Поделиться60Понедельник, 19 февраля, 2024г. 15:26:40
marser
Добрый день! Мы хотим восстановить родословную, понять как люди оказывались в тех, или иных местах. На вашем форуме я пытаюсь найти свою бабушку. У меня есть обрывки метрической выписки из последней книги Двинского Римско-Католического Приходского Костела о рождении и крещении Вероники Марьи Пилатъ в 1904г (16 мая), номер записи _ видна только первая цифра , и это 3. Обрывочно виден ее отец-запасной старший унтер-офицер, имя не сохранилось, мать-Магдалена ур. Чернявская. Ниже возможно составить имя Валериань ...... ский и Адель Чернявская. Запись составлена 17 или 18 мая 1904г. в г. Двинскъ. Бабушка была Вероника Николаевна. Ее отец погиб в 1904г., и она его не видела. Я бы хотела восстановить метрическую запись полностью, тк у меня она частичная. Я бы хотела узнать информацию о ее родителях (где жили, работали, как появились в Даугавпилсе, как моя бабушка попала в Лениенград). Я так понимаю они были католиками, судя по записи из книги. Про дедушку говорили, что он погиб в русско-японскую войну в 1904г., что ему установлен памятник в Мугдане. Но я не смогла найти никакой информации, тем более, я ничего кроме его имени и обрывков его звания на свидетельстве не знаю. Кем были Чернявские? Я зарегистрировалась на сайте raduraksti.arhivi.lv
и пыталась найти метрические книги Даугавпилса. Нашла записи о рождении 1904, но эти записи начинаются с декабря 1904-10908. Если вы знаете как мне действовать дальше в моих поисках, то подскажите, пожалуйста. Буду рада любой информации. С уважением Наталья
Похожие темы
Аргуновы.Портретисты. | Авторские галереи. | Вторник, 29 апреля, 2008г. |
Латвия - события, факты, комментарии | Latvija | Вторник, 24 января, 2017г. |
Мифы и легенды разных народов | Литература и языкознание. | Четверг, 20 сентября, 2012г. |
ТАШКЕНТ-ГОРОД ХЛЕБНЫЙ и не только | Наши города и страны. | Вторник, 22 мая, 2012г. |
Статьи о Даугавпилсе (Двинске, Динабурге). | Даугавпилс | Понедельник, 15 июня, 2020г. |